# ヘルプ: | # ユーザーライセンスの購入について
| DiscLabel のシングルユーザーライセンスは￥4,000／US $35.95 です。 ユーザーライセンスを購入して頂くと印刷する時の「DEMO」ウォーターマークは印刷されません。また、インターネットで他のテンプレートをダウンロードすることができるようになります。 以前のバージョンのユーザーは￥1,800 / USD $15 バージョン 5.X へアップグレードすることができます（※２００７年８月１日以降にユーザーライセンスを購入して頂いた方は無料でアップグレードできます。お問い合わせ下さい）。ただし、Vector シェアレジ／ｉＲｅｇｉではアップグレードできませんので、Kagi 決済サービス、銀行振込、郵便振替などを利用して下さい。アップグレードする時に以前のバージョンのシリアル番号は必要です。詳しくは、こちらのページをご覧下さい。 安全のため皆様の個人情報やをやり取りする個所で暗号化を行っています。 購入方法によってライセンス料金は多少変わりますので、予めご了解下さい。 DiscLabel のアプリケーション内でユーザーライセンスを購入することができます（クレジットカードのみ）： 「DiscLabel」メニューから「購入／登録／アップグレード」項目を選択します。 「Kagi 決済で購入」ボタンをクリックします。 必要な箇所に入力してから「購入」ボタンをクリックします。 購入手続きは数分で完了されます。購入処理が完了されると英文の確認メールは Kagi 決済サービスから自動的に送信されます。日本語の確認メールはその後に送らせて頂きますので予めご了解下さい。 インターネットでユーザーライセンスをオンラインで購入することもできます。こちらのページをご覧下さい。銀行振込、郵便振替、Vector シェアレジ／ｉＲｅｇｉなどで購入できます。 ユーザーライセンスを購入する時の流れ、振込先、オンライン購入、サイトライセンス、各購入方法についての詳細などについては Bridge 1 Software のホームページをご覧下さい。 |
| 著作権 (c) 2003-2007 SmileOnMyMac, LLC. All rights reserved. |