DiscLabel icon

ヘルプ

編集

選択

編集セクション内の項目をクリックして選択します。シフトキーを押しながらクリックすると複数項目を選択したり、クリックする項目の選択状態を切替えることができます。

大きい項目やデザイン領域外に出ている項目の選択ハンドルが表示されない場合があります。この場合ズームスライダーの上下にあるどちらかのディスクアイコンをクリックして、デザインを編集エリアに合わせます。

ロックされた項目(ロックセクションをご覧下さい)、他の項目の背面に存在している項目(配置セクションをご覧下さい)、他のレイヤー(レイヤーセクションをご覧下さい)上に存在している項目などを選択することができない場合があります。選択できない項目を一度ロックしてからもう一度選択してみて下さい。

移動

項目をクリックして、マウスでドラッグすることができます。シフト+クリックで複数項目が選択されている場合、全ての項目は同時に移動されます。

シフトキーを押しながらドラッグするとドラッグの方向は軸に制限されます(横か縦)。

複製

選択項目をコピー&ペーストで複製することができます。また、オプションキーを押しながらドラッグされた項目も複製されます。オリジナル項目の位置は変更されません。

サイズ調整

項目を選択してからどれかの隅のハンドルをクリック&ドラッグで項目のサイズを調整することができます。

シフトキーを押しながらサイズ調整ハンドルをクリック&ドラッグすると、サイズは比例的に変更されるか、ドラッグは軸に制限されます。

コマンドキーを押ながらサイズ調整ハンドルをクリック&ドラッグすると、項目のサイズを調整しても項目の中心は変わりません。

ロック

ロックされている項目を選択することができないので、複数項目の中の1つの項目を選択する時に配置メニューのロックコマンドを使用すると便利です。 通常は、DiscLabel のテンプレート内のバックグラウンドイメージはロックされています。基本的に、バックグラウンドイメージを常にロックすることをお勧めします。

配置メニューの全てのロック解除コマンドを使用すると全ての項目が選択可能になります。

レイヤー

複数レイヤー上に項目を作成することができます。レイヤーは順番で表示されます。バックグラウンドは常に他の項目の背面で表示されます。少なくとも、デザインに2つのレイヤー(バックグラウンドとレイヤー1)が含まれます。通常は、テキストを前面のレイヤー、グラフィックを背面のレイヤー上で作成します。現在のレイヤー上の項目しか選択できないので、前面のレイヤー上の項目の操作中に背面のレイヤー上の項目を間違って選択することはありません。また、レイヤーの内容を簡単に確認するために、「目」マークによって各レイヤーの表示を切り替えることができます。

注意:既に作成されたテキストレイアウトをテンプレートやデザインに適用する時にレイヤー1の全ての項目は置換られます。そのため、グラフィック項目を背面のレイヤー上で作成することをお勧めします。レイヤー関係のいくつかのコマンドを配置メニューのレイヤーサブメニューからアクセスできます。すべてのレイヤーをコピーすべてのレイヤーをペーストコマンドを使用するとデザイン内のすべてのレイヤーを他のデザインへ簡単にコピーできます。

配置

全ての項目は順番に表示されます(背面から前面まで)。また、項目の選択も順番に行います(前面から背面まで)。配置メニューで現在のレイヤー内で選択された項目の位置を切替えることができます。背面レイヤー上の項目は常に前面レイヤー上の項目より先に表示されます。

回転

項目をドラッグしたり、回転させたりすることができます。次のパレットコントロールを使用します:

デザインを中心として回転
選択された項目はデザインの中心の周りで回転します。ディスクのデザインを作成する時に役立つ機能です。

選択範囲を中心として回転
選択された項目自体を中心軸として回転します。

シフトキーを押しながら回転させると、選択項目を設定した単位で回転します。デフォルトで単位が45°となっていますが、この設定は環境設定の編集セクションで自由に変更することができます。オプションキーを押しながら回転させると、回転された項目は複製されます。

矢印コントロールをクリックすると

項目を普通にドラッグしたりすることができます。

イメージの取込

編集セクションで次のボタンをクリックします:


イメージを挿入

表示されるダイアログで iPhoto 内の使用可能なイメージは表示されます。また、ダイアログの下の「ファイルを取り込む」ボタンによって取り込むファイルを自由に選択することもできます。

ファインダーや他のアプリケーション(ウェブブラウザを含む)からイメージを編集エリアへドラッグ&ドロップするとドラッグされたイメージは素早く取り込まれます。コピー&ペーストでイメージを DiscLabel に挿入することもできます。

モンタージュの取り込み

複数イメージを1つのイメージで纏めて組み合わせるのは「モンタージュ」と言います。 「イメージを挿入」ダイアログ内で複数イメージを選択してから「モンタージュ」チェックボックスを選択します。イメージを選択してから「追加」ボタンをクリックすると作成したモンタージュにイメージを追加することができます。フォーマット、境界、マスクオプションでモンタージュ内のイメージフォーマットを修正することができます。イメージ管の空間をなくする場合は境界をゼロへ設定して、四角のマスクを選択して下さい。

写真付きの CD カバーを作成する時にこの機能は役立ちます。

どのイメージでも DiscLabel 内で縮尺することができる為、イメージの解像度を自由に調整することができます。例えば、1500 x 1500 の 72 dpi イメージを 5 インチのディスクに合わせ縮尺するとイメージが 300 dpi になります。750 x 750 の 72 dpi イメージは 150 dpi になります。

取り込まれた PDF ラインアート(線画)も縮尺したり、クロッピングしたりすることができます。

イメージの選択ハンドルをドラッグしてイメージのサイズを変更します。シフトキーを押しながらサイズを変更するとサイズは比例的に変更されます。

イメージを縮尺したり、クロッピングしたりするためにイメージを選択してからクロッピングボタンをクリックします:


クロップ

イメージの縮尺&クロッピングダイアログは表示されます。1つ以上のイメージが同時選択されている時にこのボタンは使用不可能となります。このダイアログのスライダーでイメージのサイズを変更することができます。 「オリジナルのサイズを使用」オプションが選択されている時にスライダーで解像度しか変更されません。マウスをイメージの上にドラッグするとクロッピングするための選択範囲を設定することができます。


エフェクト

エフェクトをクリックして、選択されたイメージにエフェクトを適用します。複数フィルターを一括で適用して、ユニークなエフェクトができます。フィルターダイアログ内のマスクフィルターを使用して、イメージにマスクを適用することもできます。

エフェクトを現在使用中のレイヤーに適用することもできます。オブジェクトが未選択の状態で「エフェクト」ボタンをクリックするとレイヤーに適用するエフェクトを設定することができます。詳しくは、レイヤーエフェクトセクションをご覧下さい。

透明性

イメージの一部を透明にするために編集メニューの透明イメージを作成コマンドを選択します。透明イメージダイアログで表示されるイメージ内でクリックした色は透明化されます。スライダーで選択した色の透明性を調整することができます。注意:PDF イメージを透明化させることができません。PDF イメージが選択された場合にこのメニューコマンドは使用不可能になります。


線、フリーハンド線、ポリゴン、長方形、卵形などの作成

左側のコントロールをクリックするとデザインに線、フリーハンド線、ポリゴン、長方形、卵形などを追加することができます。

卵形や長方形はデザインに自動的に挿入されます。挿入された項目の位置やサイズを自由に調整することができます。

クリック&ドラッグで線を引くことができます。また、クリック&ドラッグでフリーハンド線を作成することもできます。ポリゴンを作成する時にシングルクリックで角は設定されます。最後にだぶるクイックするとポリゴンは作成されます。

塗りつぶし色、ストロークのアウトライン、シャドウ

オブジェクトを選択してから色,ストローク、シャドウの属性を変更することができます。現在の色はカラーコントロール内で表示されます。

塗りつぶす

上のカラーコントロールをクリックするとカラーパレットは表示されます。カラーパレットで塗りつぶし色を自由に設定することができます。また、カラーの不透明度を調整することもできます。 イメージの色を変更することはできませんが、イメージの不透明度を自由に変更することはできます。卵形、長方形、テキストなどの塗りつぶし色を設定することができます。

塗りつぶすポップアップメニューで塗りつぶすの種類を選択することができます:なし、固定色、グラデーションなどのオプションがあります。グラデーションオプションを選択するとオブジェクトをグラデーションで塗りつぶすことができます。グラデーションスライダーの下の三角コントロールをクリックして、グラデーションの色を調整することができます。三角コントロールをドラッグして、グラデーション内の色の位置を変更することもできます。スライダーをクリックすると新しい色をグラデーションに追加できます。

右側のコントロールでグラデーションの角度を調整できます。

線形と円形のグラデーションオプションを選択することもできます。

ストローク

ストロークのアウトラインコントロールをクリックするとカラーパレットは表示されます。カラーパレットで線/フリーハンド線の色やポリゴン、卵形、長方形、テキストなどのアウトライン色を設定できます。

ストロークの属性(太さ、アウトラインタイプなど)を変更することもできます。注意:テキストのアウトラインは固定色となしに限られています。ただし、ストロークの太さ設定はテキストにも適用されます。

シャドウ

シャドウコントロールをクリックとカラーパレットが表示されます。線、テキスト,イメージなどのシャドウの色を変更することができます。

シャドウの属性を変更することもできます。

DiscLabel のグラデーション機能をフリーハンド線と一緒に使用すると色々なオブジェクトを作成することができます。

テキストの追加と編集

これらのコントロールボタンをクリックするとデザインにテキスト(通常の横テキスト、丸いテキスト、縦テキスト)を追加することができます。

パレットコントロールの丸いテキストコントロールをクリックすると丸いテキストの位置設定を選択することができるポップアップメニューは表示されます。

追加されたテキストをクリックすると編集することができます。1つのクリックでテキストフィールドを選択して、2つ目のクリックで選択されたテキストフィールドが編集可能になります。テキストフィールド内でダブルクリックすると1つのワード全体を選択することができます。3回クリックするとフィールド内の全てのテキストは選択されます。

フォント設定などの書式オプションはフォーマットメニューで選択します。全てのオプションは選択されたテキストのみに適用されるので、フォーマットメニューのコマンドを選択する前にテキストやテキスト項目(テキストフィールド)を選択する必要があります。

フォーマットメニューのテキストサブメニューで選択されたテキストの行端揃えを設定することができます。また、 フォーマットメニューのテキストサブメニューでルーラーを表示コマンドを選択すると表示されるルーラー上のボタンによって行端揃えを設定することもできます。

丸いテキストをセンタリングする前に丸いテキストのテキストフィールドを選択する必要があります。それで、フォーマットメニューのテキストサブメニューで中央揃えコマンドを選択します。シフトキーを押しながらデザインの真ん中を中心としてテキストを回転させることができます(上の回転セクションをご覧下さい)。

テキストリンク

2つのテキスト項目をリンクして、1つのテキストフィールドとして使用することができます。テキスト項目を選択してから表示される「+」ボタンをクリックして、マウスをリンクするもう1つのテキストイメージの上へ移動させます。有効なテキスト項目は自動的に強調表示されます。リンクするテキスト項目をクリックします。

テキスト項目のリンクを解除したい時、取り外すテキスト項目を選択してから表示される「-」ボタンをクリックします。

テキストコントロール

フォントボタンをクリックするとフォントパレットは表示されます。

フォーマットメニューのテキストサブメニューでタグ付きのテキストをプレインテキストへ変換することができます。タグを含むテキストを直接編集するとタグは自動的にプレインテキストへ変更されます。

テキストを編集する時にテキストパレットは自動的に表示されます。テキストパレットでデータを取り込むためのタグを編集することができます。

テキストパレットとタグの挿入

取り込まれたデータの挿入位置を指定するためにタグを使用します。タグをテキストパレットでアクセスします。

テキストパレットのタグ挿入ポップアップメニューで挿入するタグを選択します。

使用不可能なタグは空のテキストストリングとして表示されます。

タグ間に改行なしスページを挿入するとタグとタグの間は常に改行されません。オプションキーを押しながらスペースバーを打ちます。


テキストタグのフォーマット

テキストオブジェクトを選択してからテキスト形式ポップアップメニューからフォーマットを選択します。テキストは選択したフォ−マットで置き換えられます。取り込まれたデータは自動的に挿入されます。

オプションメニューで選択されたテキスト項目のオプションを設定することができます。

合わせるために縮小:テキスト項目外に出ってしまうテキストは自動的に縮小されます。

文字例合わせを逆にする:テキストリンク機能を使用する時に役立つオプションです。リンクされたテキストの行揃えはオリジナルテキストと逆になるので、 CD の反対側のテキストフィールドに合わせやすくなります。

デザインの端に合わせる:このオプションが選択されていない時にデザインの端を越えてしまっても、テキストはデザインと関係なく表示されます。

テキスト色を無効にする:通常はテキスト項目の色を使用してテキストを表示します。このオプションが選択されているとテキスト項目と別のテキスト色を選択することができます。テキストリンク機能で2つのフィールド内のテキストを別々の色にする時に役立つオプションです。

挿入されたタグ間のテキストはそのまま表示されます。

タグをダブルクリックしてからデリートキーを押すとタグを削除することができます。挿入メニューによってタグを追加することができます。テキストカーソルを挿入する位置へ移動してから挿入するタグをメニューから選択します。表示されているトラックは自動的にアップデートされます。

トラックの追加と削除についての詳細はヘルプのトラック編集 セクションをご覧下さい。

トラック領域内で表示されるテキストのフォントや色を自由に変更することができます。フォーマットメニューのフォントサブメニューでフォントパネルを表示コマンドを選択するか、カラーボタンをクリックしてカラーパレットを表示させます。

位置合わせのコントロール

位置合わせセクションで左側のコントロールをアクセスすることができます。

  1. 1つのオブジェクトをデザインの上に合わせます。また、複数オブジェクトをオブジェクトの上端に合わせます。
  2. 1つのオブジェクトをデザインの左に合わせます。また、複数オブジェクトをオブジェクトの左端に合わせます。
  3. 1つのオブジェクトをデザインの下に合わせます。また、複数オブジェクトをオブジェクトの下端に合わせます。
  4. 1つのオブジェクトをデザインの右に合わせます。また、複数オブジェクトをオブジェクトの右端に合わせます。
  5. 1つのオブジェクトをデザイン内でセンタリング(横)します。また、複数オブジェクトをオブジェクトをお互いにセンタリング(横)されます。
  6. 1つのオブジェクトをデザイン内でセンタリング(縦)します。また、複数オブジェクトをオブジェクトをお互いにセンタリング(縦)されます。
  7. 3つ以上のオブジェクトが選択されていると横の等間隔になります。
  8. 3つ以上のオブジェクトが選択されていると縦の等間隔になります。
  9. オブジェクトはデザインの真ん中の回りで回転します。オプションキーを押すとオブジェクトは回転せずにデザインの真ん中の回りに置かれます。
  10. オブジェクトをデザインの真ん中から等間隔で置かれます。

レイヤーエエクと

レイヤーエフェクト機能でイメージと同様なエフェクトとをレイヤー全体に適用できます。レイヤーエフェクトを使用するとテキストを含むすべてのオブジェクトにエフェクトを適用することができます。

すべてのオブジェクトの選択状態を解除してから「エフェクト」ボタンをクリックして、現在使用中のレイヤーにエフェクトを適用します。また、レイヤーのタブ領域でコントロール+クリックして、表示されるコンテクストメニューから「レイヤーエフェクト...」項目を選択することもできます。また、このコマンドを配布:レイヤー:レイヤーエフェクト...メニューからアクセスすることもできます。

※エフェクトによって各オブジェクトの位置が異なってしまうこともありますので、編集中のレイヤーでエフェクトは表示されません。現在使用中のレイヤーのエフェクトを表示させるためにレイヤー名の隣の「目」シンボルをクリックします。そのレイヤーを再度編集するとエフェクトは自動的に表示されなくなります。

これはテキストを含むレイヤーのエフェクトの例です。

著作権 (c) 2003-2007 SmileOnMyMac, LLC. All rights reserved.